2匹のギニアピッグでもちょっと手に余るお話
サンバルとハローパイナップル 僕の友達のペット、ギニアピッグのサンバル（グレーと白）とハローパイナップル（三毛）のかわいい写真をみてよ！かわいい顔、してると思わない？でも、本当は、かわいい動物たちとはいえないなあ。 メラニーが、この二匹をそっぽを向くように写真をとってるでしょ？だって、二匹は最大のライバルなんだから！
カピバラの１０の秘密（メラニーのブログ）
子供用のプールで遊ぶ子供の頃のカプリン みんな、こんにちは！普段はカプリンがたくさん御話してくれるから、私がブログに書き込みをすることはあんまりないんだけど、時々人間がチェックして、ブログをちゃんとしなくっちゃね。まあ、カプリンがちゃんとしてないっていうわけじゃないけど・・・とにかく、今日はカピバラのことで、私が面白いなと思ったことを書きますね。
ある土曜日の過ごし方
ミラーナと僕 特別なことはなにもないんだけど、僕の暮らしぶりを皆に伝えなくちゃね。皆はもっとわくわくする暮らしを送ってるんだろうけど、僕もカピバラとしてはまあまあの暮らしをしてると思うよ。
年中行事となった、2回目のブダ図書館の訪問
ブダ図書館にて、メラニーと 今週は、メラニーと一緒に、カピバラについてのお話をするためにブダ公立図書館に行ったんだ。メラニーは、ベネズエラでとった野生のカピバラのスライドをもっていったし、僕は僕自身がいったってわけ。僕たちはいいチームプレイをしたとは思うんだけど、僕だけでも十分だったとおもうんだよ。
3人になったよ（それがどうしたって？）
誕生日の贈り物をもらって こんなこといってなんだけど、今年の誕生日はちょっとおそまつだったなあ。 去年は、公園で盛大なお祝いをしたんだけどね・・・・。皆来てくれて、僕はブルーベリーケーキとヨーグルトをどっさりもらってね。今年は、メラニーったら、一緒にお祝いしようなんてかんがえてもみなかったみたい。
メラニーの休暇と、「すてきな僕」のその後
座ってる僕 メラニーが7月3日から16日まで休暇旅行に行くんだ。それで僕は落ち込んでて、しばらくブログも書けないと思うんだ。だって、10日は僕の3回目の誕生日なのに、メラニーはそんなことおかまいなしだもん。 「すてきなカプリン・ローズ」のトップに、お座りバージョンの僕があるけど、それはたぶん、上の写真と、エーリアンのお絵かきの合成で、20ｃｍｘ20ｃｍの大きさなんだけど、これを15ドルで売ろうと思ってるんだ。売り上げがトントンになるには200枚くらい売らなきゃいけないんだけど、大丈夫かなあって。それで、この値段で、この写真か他の写真を買いたいと思うかどうか、コメントをもらえると嬉しいな。 みんな、よろしくね。メラニーがいなくて、さびしくてさびしくて死んじゃわなかったら、7月の半ばにまた帰ってくるよ。それまで忘れないでね。
すてきなカプリン・ローズ
＃１ エーリアン・カプリン ＃２ ねむそうなカピバラ かっこいい僕のおもちゃがあったらなあ・・・って、思うんだ。たとえば上の二つをモデルで。でも、オーダーメイドのおもちゃって、お金がかかるし、最低でも500個単位での注文になるんだって。それで、メラニーと僕が思ったのは、この計画を進めたほうがいいかどうか、まずはファンの皆さんの意見を伺ってからにしては・・・って。 このおもちゃが好きかどうか、どっちが好きか、どれくらいの値段なら買いたいかっていう質問が右側の投票蘭にあるので、答えてね（英語版にあります）。この投票は7月21日まで行うので、少し考えてもらっても大丈夫。 もし何か、ご意見・ご感想・提案などあれば、コメントしてね。例えば、ビーニー・ベイビーみたいにして欲しい、とか、すっごく豪華版がいいとかね。もっと他のスケッチとか、他のポーズのほうがいいかな？ よろしくね！
夢をみたよ
友達のペット、プロトンとニュートロン 新しい友達のペットの話をちょっと前にしたとき、ハムスターのことを言わなかったよね。それは、いつか、彼らは自分たちのブログを作るんじゃないかと思ってたからなんだ。彼らは二匹で、プロトンとニュートロンといいます。ロボ・ハムスターなんだ。どうしてそういう名前なのかはしらないけど。
日本のカピバラはセレストの本を読んでるよ！
カピバラのハリー 友達の Neighboring Wild (@nbwild)が、このブログへのリンク a link を送ってくれたんだけど、カピバラや他の動物が、「セレストと巨大なネズミ」の本を読んでるんだ・・・すごいでしょ！かわいいハリーが写真に写ってるよね。僕みたいに、前髪に突っ立ったところがあるんだね。まだ小さいから、飼育員さんが本を読んでやってるよね。小さい子が一人で本を読むのはちょっとむりかな。 ブログは日本語なので、わからないかもしれないけど、写真はとびきりだよ。 「セレストと巨大なネズミ」の本は、アマゾンAmazon の、ここhereで買えるので、忘れないでね。
父の日おめでとう！
父の日、おめでとう！ 読者の中の一人が、世界で一番すてきなお父さんに、ということで、父の日をお祝いするカードと一緒に僕の写真を撮って欲しいとお願いしてきたんだ。父の日おめでとう！それで、その子にメールをすればいいわけなんだけど、ちょっとまてよ、と。世の中にはすてきなパパがいっぱいいるわけで、みんな、カードをもらうべきだと思うんだ。でも、皆にカードを送るわけにはいかないんで、とりあえずその子のパパの名前で写真を載せるね。皆は、これをフォトショップで加工するなり、印刷して名前を書き直すなり、してくれればいいわけでしょ。誰かそうしてくれて、そのパパの反応が知りたいなあ・・・それはそうと、 素敵なパパたち皆に、父の日おめでとう！ ちなみに、スティーブはギニアピッグ救済事業 guinea pig rescue operation を行っていて、すごく素敵な人なんだよ！